Qui sont les clients de Vinglish?
Notre clientèle, tous issus de l'industrie vins et spiritueux, est composée de:
- Interprofessions, associations & syndicats,
- Caves coopératives,
- Négociants éleveurs,
- Vignerons & producteurs indépendants,
- Marchands en ligne
- Organisateurs de salons viticoles et gastronomiques,
- Acteurs en oenotourisme et tourisme en général,
- Agences de communication,
- Editeurs de revues vinicoles et gastronomiques
- Consultants de la filière viticole...,
Ils ont tous compris l'importance d'une communication professionelle en anglais, qu'elle soit verbale ou écrite, pour conquérir les marchés export.
Les commentaires de quelques clients...
"Le langage du vin est un langage imagé plein de fruits rouges, de robes colorées, d'arômes concentrés... Il est important, pour nous, concepteurs d'étiquettes, de pouvoir traduire en anglais toute la complexité de cette terminologie. Avec Vinglish nous avons trouvé un partenaire, spécialiste de ce monde de la viticulture, capable de faire vibrer les mots dans une autre langue sans trahir l'esprit de nos terroirs."
VINO DESIGN
"Merci beaucoup pour ce service et votre réactivité !..." (grande groupe viticole)
"C’est parfait et un grand merci pour votre rapidité..." (interprofession)
"Merci une fois de plus pour votre réactivité et la qualité de votre travail..." (interprofession)
"Merci pour la traduction. C'est parfait et dans les temps..." (portail viticole)
"Je vous remercie pour votre travail toujours de grande qualité...." (interprofession)
"Je vous remercie pour cet essai de traduction qui nous satisfait entièrement..." (producteur)
"Merci pour la qualité de traduction et pour la rapidite!..." (portail viticole)
5 bonnes raisons de choisir Vinglish®
- Connaissance de la terminologie viticole
- Grande expérience dans le marketing du vin
- Diplômé du WSET (UK)
- Services réactifs
-
Traducteurs, enseignants et community managers de langue maternelle
Réponse sous 4 heures ouvrables
Version imprimable 